SASKATOONSept. 23, 2013 /CNW/ - For Canadians suffering from chronic and terminal illnesses including severe pain, chronic inflammation due to arthritis or the nausea associated with chemotherapy, medical marijuana has become a well-recognized option for patients and doctors to try when conventional medicine just isn't enough.

Today, Health Canada licensed the first two companies under the new Marihuana for Medical Purposes Regulations - Prairie Plant Systems Inc. and CanniMed Ltd.

"As the sole supplier to Health Canada for the last 13 years, patients and physicians have come to trust the safety and efficacy of the Prairie Plant Systems pharmaceutical-grade cannabis," said Brent Zettl, CEO, Prairie Plant Systems. "We are very pleased to have been awarded the first two licenses under the new medical marijuana regulations."

In addition to receiving a license for Prairie Plant Systems, today marks the launch of CanniMed Ltd., a subsidiary to Prairie Plant Systems, which will be the distribution and support hub for patients and physicians, as well as the brand name of the three pharmaceutical-grade cannabis products that will be made available as soon as physically possible - CanniMed® 17.1, CanniMed® 12.0 and CanniMed® 9.9.

About Medical Marijuana

Marijuana is the common name for the cannabis plant. The active ingredients, delta-9-tetrahydrocannabinol (THC) and cannabidiol (CBD), bind to chemical receptors in the human body, which appears to enhance some responses like appetite, and inhibiting others, such as pain and nausea. These effects are what make it potentially useful in treating certain medical conditions.

Scientific studies have begun to demonstrate some of the beneficial effects of cannabis treatment on chronic disease symptom management. Much more clinical research is required to fully understand the modes of action of the various cannabinoids and their effects on the human body.

Medical marijuana has been used for many conditions, including, but not limited to:

  • Alleviating pain due to advanced cancer or rheumatoid arthritis
  • Alleviating neuropathic pain common with patients with spinal cord injuries and multiple sclerosis
  • Relieving nausea and reducing the incidence of vomiting
  • Increasing food consumption and caloric intake with HIV/AIDS patients

About Prairie Plant Systems & CanniMed

Prairie Plant Systems has been the sole supplier of medical marijuana to Health Canada for the last 13 years and our pharmaceutical-grade cannabis is produced with the same standards and procedures as required of all pharmaceutical companies in Canada.

CanniMed Ltd. (www.cannimed.ca) is our distribution and support network for both patients and physicians and Prairie Plant Systems will continue to focus on research and development, conducting clinical trials and quality control.

"Patient safety is our primary focus, which means that patients and their healthcare professionals can trust our consistent and reliable product every time," added Mr. Zettl. "We have a quality control process with 281 points of control, ensuring that there is no variability, giving patient's confidence in dose consistency."

We are committed to standardizing care by taking a leadership role in closing the gap between the anecdotal benefit of medical marijuana and evidenced-based scientific research.  Our goal is to provide improved access for Canadians who rely on medical marijuana through scientific collaborations with external partners including academic institutions and healthcare professionals.

To date, the pharmaceutical grade cannabis produced by Prairie Plant Systems has been used in published clinical trial results demonstrating the efficacy of smoked cannabis for chronic pain.i Additional clinical trials are currently underway using different medical marijuana varieties, in controlled medical conditions.

____________________________
i Ware, M. A., Wang, T., Shapiro, S., Robinson, A. and others. (2010) Smoked Cannabis for Chronic Pain: a Randomized Controlled Trial. Canadian Medical Association Journal (CMAJ). 182:E694-E701.

SOURCE Prairie Plant Systems Inc.

Image with caption: "CanniMed Product Photo (CNW Group/Prairie Plant Systems Inc.)". Image available at:http://photos.newswire.ca/images/download/20130923_C9378_PHOTO_EN_31135.jpg

Image with caption: "Prairie Plant Systems Logo (CNW Group/Prairie Plant Systems Inc.)". Image available at:http://photos.newswire.ca/images/download/20130923_C9378_PHOTO_EN_31137.jpg

Image with caption: "CanniMed logo (CNW Group/Prairie Plant Systems Inc.)". Image available at:http://photos.newswire.ca/images/download/20130923_C9378_PHOTO_EN_31136.jpg

 

For further information:

Tiffany Scowen
Marketing & Communications Coordinator
Prairie Plant Systems Inc.
Phone: 306-975-1207
Email: tjs@prairieplant.com

Dara Willis
Dara Willis Communications
Mobile: 416-836-9272
Email: dara@dwcomm.ca

SASKATOON23 sept. 2013 /CNW/ - Pour les canadiens souffrants de maladies chroniques et terminales, y-compris des douleurs sévères, des inflammations chroniques dues à l’arthrite ou la nausée liée à la chimiothérapie, la marijuana médicale est devenue une option bien reconnue que les patients et les médecins peuvent essayer lorsque la médecine conventionnelle n’est vraiment plus suffisante.

Aujourd’hui, Santé Canada a octroyé les deux premiers permis à deux compagnies conformément au Règlement sur l'accès à la marijuana à des fins médicales - Prairie Plant Systems Inc. and CanniMed Ltd.

« En tant que fournisseur unique de Santé Canada au cours des 13 dernières années, les patients et les médecins en sont arrivés à avoir confiance en la sécurité et l’efficacité du cannabis de qualité pharmaceutique produit par Prairie Plant Systems, » a dit Brent Zettl, CEO, PDG de Prairie Plant Systems. « Nous sommes très contents d’avoir obtenu les deux premiers permis sous le nouveau règlement sur la marijuana médicale. »

Outre l’obtention du permis par Prairie Plant Sytems, c’est également aujourd’hui le lancement de CanniMed Ltd., une filiale de Prairie Plant Systems, qui sera le point de distribution et de service à la clientèle pour les patients et les médecins, ainsi que le nom commercial des trois produits de cannabis de qualité pharmaceutique qui seront disponibles dès que possible – CanniMedMD 17.1, CanniMedMD 12.0 et CanniMedMD 9.9.

À propos de la marijuana médicale

Marijuana est le nom commun de la plante cannabis. Les ingrédients actifs, le delta-9-tetrahydrocannabinol (THC) et le cannabidiol (CBD), se lient aux récepteurs chimiques dans le corps humain, et semblent accroitre certaines réponses tel que l’appétit, et inhiber certaines autres telles que la douleur et la nausée. Ce sont ces effets qui les rendent potentiellement utiles pour le traitement de certaines maladies.

Des études scientifiques ont commencé à démontrer certains des effets bénéfiques du traitement au cannabis sur la gestion des symptômes de maladies chroniques. De plus amples études sont nécessaires pour mieux comprendre le mode d’action des différents cannabinoïdes et leurs effets sur le corps humain.

La marijuana médicale a été utilisée pour ne nombreuses afflictions, y-compris mais pas limitées à:

  • Atténuer la douleur causée par la progression du cancer ou de l’arthrite rhumatoïde
  • Atténuer la douleur neuropathique commune aux patients ayant des lésions de la moelle épinière et la sclérose en plaques
  • Atténuer la nausée et diminuer les vomissements
  • Augmenter l’alimentation et la consommation de calories pour les patients souffrant d’VIH/SIDA

A propos de Prairie Plant Systems et CanniMed

Prairie Plant Systems a été le fournisseur unique de marijuana médicale à Santé Canada pour les 13 dernières années et notre cannabis de qualité pharmaceutique est produit aux mêmes normes et avec les mêmes procédures que celles requises pour toutes les sociétés pharmaceutiques au Canada.

CanniMed Ltd. (www.cannimed.ca) est notre réseau de distribution et de soutien à la fois pour les patients et les médecins et Prairie Plant Systems continuera à se concentrer sur la recherche et le développement, les essais cliniques et le contrôle de la qualité.

« La sécurité des patients est notre engagement principal, ce qui veut dire que les patients et leurs praticiens de la santé peuvent avoir confiance en l’uniformité et la fiabilité de nos produits à tout moment, » ajouta Mr. Zettl. « Nous avons un processus avec 281 points de contrôle de la qualité, assurant ainsi qu’il n’y a pas de variations et permettant aux patients d’être confiant en l’uniformité des doses. »

Nous sommes déterminés à standardiser les soins en prenant un rôle de premier plan pour réduire l’écart des connaissances entre les bénéfices de la marijuana médicale rapportés de façon anecdotique et la recherche scientifique fondé sur des preuves. Notre objectif est d’offrir un meilleur accès aux canadiens qui comptent sur la marijuana médicale et cela à l’aide de collaborations scientifiques avec des partenaires externes, y-compris des institutions académiques et des professionnels de la santé.

A ce jour, le cannabis de qualité pharmaceutique produit par Prairie Plant Systems a été utilisé dans des essais cliniques dont les résultats publiés démontrent l’efficacité du cannabis fumé pour la gestion des douleurs chroniquesi. Des essais cliniques supplémentaires sont actuellement en cours avec différentes variétés de marijuana médicale, dans des conditions médicales contrôlées.

____________________________
i Ware, M. A., Wang, T., Shapiro, S., Robinson, A. and others. (2010) Smoked Cannabis for Chronic Pain: a Randomized Controlled Trial. Canadian Medical Association Journal (CMAJ). 182:E694-E701.

SOURCE Prairie Plant Systems Inc.

Image avec légende: "CanniMed Product Photo (CNW Group/Prairie Plant Systems Inc.)". Image disponible à:http://photos.newswire.ca/images/download/20130923_C9378_PHOTO_EN_31135.jpg

Image avec légende: "Prairie Plant Systems Logo (CNW Group/Prairie Plant Systems Inc.)". Image disponible à:http://photos.newswire.ca/images/download/20130923_C9378_PHOTO_EN_31137.jpg

Image avec légende: "CanniMed logo (CNW Group/Prairie Plant Systems Inc.)". Image disponible à:http://photos.newswire.ca/images/download/20130923_C9378_PHOTO_EN_31136.jpg

 

Pour plus d'information:

Tiffany Scowen
Marketing & Communications Coordinator
Prairie Plant Systems Inc.
Tél.: 306-975-1207
Courriel: tjs@prairieplant.com

Dara Willis
Dara Willis Communications
Mobile: 416-836-9272
Courriel: dara@dwcomm.ca